Crónicas de Sanfermin

Ganaderías para los encierros de Sanfermin 2012

2012-02-14T18:09:00.000Z

Estreno en la Feria del Toro de la ganadería de Torrehandilla-Torreherberos, de Linares (Jaén), vuelta de Juan Pedro Domecq -ausente desde 2005- y se caen las dos ganaderías recuperadas para Sanfermin 2011 como eran Torrestrella y Núñez del Cuvillo

Según acaba de comunicar la Casa de Misericordia de Pamplona, fruto de las negociaciones de su Comisión Taurina, en Sanfermin 2012 viviremos el estreno en la Feria del Toro de la ganadería de Torrehandilla-Torreherberos, de Linares (Jaén) y el retorno de los bureles de Juan Pedro Domecq -Castillo de la Guardia (Sevilla)-, ausentes en la Feria de Sanfermin desde 2005. Dejan Sanfermin las dos incorporaciones de 2011, los animales de Torrestrella y Núñez del Cuvillo. El resto de la Feria se completa con las ganaderías de MIURA de Lora del Río (Sevilla), VICTORIANO DEL RÍO CORTÉS de Miraflores de la Sierra (Madrid), HEREDEROS DE José CEBADA GAGO de Medina Sidonia (Cádiz), DOLORES AGUIRRE YBARRA de Constantina (Sevilla), EL PILAR de Tamames (Sevilla) y FUENTE YMBRO de San José del Valle (Cádiz).

La ganadería de Torrehandilla-Torreherberos pertenece a Joaquín Morales que adquirió la finca La Marquesa en 2005. Morales compró el hierro centenario y las reses de Teófilo Segura. La vacada provenía de Fernando Domecq cuando dirigía Jandilla.

Los toros de Juan Pedro Domecq vuelven tras su última aparición en 2005. Han estado presentes en tres ferias y marcaron una media en los encierros de 2.38 por carreras, dejando un corneado y 10 traumatismos.

Los toros de Dolores Aguirre continúan en la feria ininterrumpidamente desde 2002 sumando 12 encierros, con una media por carrera de tres minutos exactos y 13 heridos por asta de toro, algo más de uno por encierro.

Los toros de Miura acuden ininterrumpidamente a Pamplona desde 1980 -32 ocasiones-. Los encierros de los quince últimos años, más peligrosos que los anteriores, marcan una media de duración de 3,20 y han dejado 11 cornadas en este periodo.

Los toros de Cebada Gago cuentan con 26 participaciones en la Feria del Toro y dejan 43 cornadas y 95 traumatismos. En 1985 acudieron por primera vez a Sanfermin y desde 1998 lo hacen ininterrumpidamente. Tienen una media por carrera de 3,10 minutos.

Los toros de Victoriano del Río correrán por tercera vez en Sanfermin. Tienen una media de 2.16 minutos en el encierro y han dejado un herido por asta de toro en cada una de sus participaciones.

Los toros de El Pilar recorren el encierro a una media de 2,48. Han participado en tres ferias del toro y no han faltado en los dos últimos años a Sanfermin. En tres años han dejado dos cornadas y 11 traumatismos.

Los toros de Fuente Ymbro no han abandonado la Feria del Toro desde su estreno en 2005. Estos toros han participado en siete encierros y dejan una media de 3,04 minutos por carrera. 3 personas han sido corneadas por estos animales que dejan en siete carrera 23 traumatismos.

Digressão Sanfermin 2011- Crónica Gonçalo Lopes

2011-09-01T17:21:00.001+01:00

E como uma imagem vale mais do que mil palavras, aqui vai a crónica do Gonçalo:

"Puto, o medo é uma cena que... a mim não me assiste!"

2011-07-25T17:43:00.000+01:00

O Gerente e o Mané têm de se por em campo para ver se descobrem onde esta personagem chamada Hélio vive nas Caldas da Rainha, para o convidarmos para a Digressão Sanfermin 2012.

Digressão Sanfermin 2011- Crónica Zep Pires da Costa

2011-07-21T10:59:00.000+01:00

Meus amigos começo por escrever esta crónica com um agradecimento muito especial ao nosso Cabo Duarte Cortes em representação de todos os veteranos pela maneira como me receberam e me trataram todos aqueles dias magníficos que tive o prazer de passar em San Fermin.

Nunca tinha ido a Pamplona anteriormente, só fui porque o nosso amigo Zé Maria vai casar em boa hora digamos porque se não fosse este pretexto provavelmente nunca teria conhecido uma das maiores Festas do mundo, adorei!

Saímos de Lisboa por volta das 7h da manha, a tripulação era composta pelos digníssimos; Bernardo D ´eça , Duarte Corte, João Braga, António grave, Eu, Salvador Manzarra e João Pedro Mendonça mais conhecido por Bezerra. A carrinha ia lotada ninguém se conseguia mexer não cabia mais nada, cada um de nós levava consigo um saco pequeno com roupa o indispensável o resto era só bebidas e mais bebidas e um leitão, para fazer 8h e tal de caminho, mas quem corre por gosto não cansa e foi isso o que aconteceu!

Quando chegamos a Pamplona a primeira coisa que fizemos foi comprar (quem não tinha) as roupas adequadas para “lá feria” fomos á nossa casa muito apressadamente para deixar os sacos e seguimos para a rua dos bares, onde o nosso Cabo nos deu a conhecer o ponto de encontro que era a Presuntaria, esse mítico bar que só não valia arrancar olhos tudo o resto era permitido. Rumo á corrida cada um dos debutantes levava consigo os baldes do vinho, o gelo, as bebidas e o leitão. Já na praça “no hay entradas” juntamo-nos todos nas andanadas e lá começamos a fazer o nosso botellón com o leitão á mistura. A corrida muito sinceramente não a vi, só olhava para baixo quando a praça começava a cantar illa illa illa Padilha maravilha, fiz tudo naquela praça mas tudo mesmo. Nunca em toda a minha vida tinha assistido a uma corrida de toiros daquela forma tão diferente e especial com 5ou6 bandas a tocar ao mesmo tempo com as pessoas a bailarem a mandarem vinho para cima uns dos outros a comerem e tudo isto sem que houve uma chatice ou que alguém te levasse a mal.

Depois da corrida, continuamos a divertimo-nos pela noite/manha fora ate que o álcool nos derrotasse.

Os outros dias foram vividos com a mesma intensidade como se não houvesse amanhã. Quando acordávamos tomávamos um banho e íamos logo para a rua continuar a nossa guerra. Todas as tardes passávamos pelo melhor e mais bem conceituado restaurante de Pamplona o grande CHINES onde existiu um pouco de tudo desde beber penaltis de soja a agridoce passando por dormir nas casas de banho, eu sei lá…

Para finalizar um abraço muito especial a todos por me terem feito desfrutar de momentos que já mais esquecerei, ao nosso Chico Garcia que foi passeado em ombros pelas ruas, ao nosso amigo Rambo por ter conseguido dormir 20h por dia, ao nosso amigo Brasileiro que eu e o Braga adoptamos e ficou a viver em nossa casa e a todos aqueles que fizeram com que esta viagem fosse o sucesso que foi!

Só quem já foi a Pamplona é que sabe o que é Pamplona, não imaginam o tanto que é difícil tentar escrever sobre aquela feira tudo o que se lá passa e vive, por isso aconselho a quem não foi que vá, para tentar perceber tudo o que eu não consegui descrever e a quem foi que volte porque aquilo é imperdível.

Para o ano lá estarei!

Viva San Fermin!

Gora San Fermin!

Ya falta menos!

Um forte abraço.

Digressão Sanfermin 2011- Crónica Zé Costa

2011-07-20T18:18:00.000+01:00

Malta,

Escrever sobre Pamplona e sobre aquilo que lá vivemos não é nada fácil! Para quem, como eu, não está habituado a escrever, nem sempre encontra a melhor maneira de transmitir aquilo que sente, o que se torna ainda mais complicado quando aquilo que se sentiu foi muito grande. Foi grande a alegria, foi grande a amizade, foi grande a camaradagem, foram grandes as camadas, foram grandes os dias e as noites, foi grande a Festa! (Parece que a única coisa que foi curta este ano foram os encierros).

Quando agora, já em Portugal os infelizes que ainda nunca foram a Pamplona me perguntam pelos toiros, a única coisa que posso dizer é que mal os vi. As recordações que ficam é dos tintos verano na presunteria, de ter andado atrelado a uma cadeira de madeira (as bebedeiras às vezes dão nestas coisas que não têm explicação), do almoço no chinês, de cantar a “Laranja da China”, e da meia barba do Tangerina, da passagem breve pela corrida de Sábado e de alguns (poucos) momentos da noite de sexta.

Para sempre ficará registado em auto da polícia de Navarra a fantástica detenção de 14 ou 15 javardanas portugueses, ainda hoje sem se saber bem porquê! Parece que se podia atirar vinho mas não tanto.

Agradeço a todos os mais experientes (alguns com 8 estrelas na camisola) pela forma como nos receberam e nos introduziram à festa. Deixo um abraço especial para o Duarte Cortes por todo o trabalho que teve na organização (uma gajo queria dormir….aparecia uma casa, um gajo queria ir à corrida…..aparecia um bilhete na mão, até malásias se arranjavam!) parabéns e obrigado. Obrigado especial também à pétala Zé Rosado pelo convite.

Agradeço aos que comigo debutaram na festa, fica a certeza que mais alguém percebe do que estou a falar quando recordo Pamplona.

Agradeço aos que chegaram depois de nós e que mantiveram a chama acesa (provavelmente até a aumentaram mas já não estava lá para ver).

Há situações em que um tipo tem saudades ainda antes de partir, esta foi uma delas.

Não percebo muito de Santos, mas cheira-me que o San Fermin deve ser dos melhores!

Abraço a todos e até para o ano.

Viva SAN FERMIN!

GORA SAN FERMIN!

Zé Costa

Digressão Sanfermin 2011- Crónica Tó Dentes

2011-07-20T12:02:00.000+01:00

Gostava de começar a minha crónica com uma dedicação ao grande mentor das festas de San Fermin, Ernest Hemingway, para quem não sabe, o grande promotor destas grandiosas festas, no seu livro Fiesta.

Tal qual como este grande escritor escolheu este título para o seu livro, acho que eu também o vou utilizar para descrever a nossa digressão, pois não passou de uma grandiosa Fiesta e com grande animação.

Esta grande Fiesta começou, como não poderia deixar de ser com um casamento no Campo Pequeno, acho que isto não podia ser melhor para dar o mote da nossa digressão. Foi depois de uma boda de casamento, bem comidos e ainda melhor bebidos, que nos dirigimos ao nosso e querido aeroporto da Portela, viagem esta que começou logo com uma animação grande, pois acho e posso afirmar que o avião era “nosso”! Após uma viagem agradável de avião decidimos apanhar outros meio de transporte, pois Pamplona não e perto! (mas quem corre por gosto não cansa, ou melhor quem bebe por gosto não cansa mesmo nada). Então apanhamos um táxi, e fomos directos para a estação de Atocha onde tínhamos que apanhar o comboio, para essa grande cidade das fiestas de San Fermin. Ao sabermos que a viagem ira ser de 3h30, e como bons portugueses, quem vai para o mar avia-se em terra, foi o que fizemos, uma vaquinha entre todos e carregamos aquele comboio com umas bebidas! Nesta viagem começamos a delinear os nossos objectivos da nossa digressão (beber, festa, beber, musica beber, festa e beber!!!).

Depois de uma viagem longa, lá chegamos ao nosso destino, a tão esperada cidade de San Fermin. Ao chegarmos deparamo-nos logo com um bonito cenário, um bonito jardim com relva onde já dormiam e bebiam alguns dos guerreiros presentes na batalha. Ao vermos tal situação olhamos uns para os outros e dissemos, estamos como peixe na água, isto é a nossa praia.

Com a trouxa às costas seguimos estrada fora, para nos encontrarmos com o nosso Cabo Duarte e com o resto do grupo já presente que nos esperavam na praça central de Pamplona. Quando os encontramos foi novamente Fiesta, pois era o encontro esperado. Os nosso amigos guerreiros logo a contarem-nos histórias e os episódios dos seus dias de guerra, e nós a ganhar água na boca.

Posto isto, fomos a casa colocar as malas, comprar o nosso equipamento de guerra e seguimos para a monumental de Pamplona para “vermos” a grande corrida de touros. Como não podia deixar de ser um dos grandes momentos altos desta digressão, mas não pelo espectáculo que decorre na arena, mas sim na bancada. Isto sim a verdadeira tourada, com vinho, melão, laranjas etc. tudo para mandar uns ao outros e as varias bandas a tocar … a loucura poderei dizer!!!

Após a corrida seguimos para a nossa segunda casa, o bar dos presuntos, onde tudo se passava com a musica e com grande bebida, e ainda melhor algumas danças que ponham a população em delírio, como o break dance de Duarte ou o tractor do Tiago ou mesmo a dança do chapéu e outras danças de maior relevo!!!

No dia seguinte depois de umas horas na cama não muitas, dirigimo-nos a um dos melhores restaurantes do mundo, ou pelo menos gostamos muito porque íamos lá todos os dias, o grande chinês. Aqui se fizeram os discursos, beberam penalties diferentes, como o de soja ou o molho doce, e sem duvida se comeu grandes arrozadas. De realçar também o grande episódio do Chico Garcia que não só almoçou no Chinês como alugou um quarto ao Chinês, e logo o melhor quarto, que era o que tinha casa de banho privativa.

Após alguns episódios e de mais uma noite longa lá tivemos que regressar a Portugal, acho que todos já com muita saudade de voltar a San Fermin pois não dá para explicar o que se passa em Pamplona sem viver a Fiesta!

Logo e se tudo o permitir é com muito gosto que voltarei a San Fermin, para o ano há mais e lá estaremos!!!

Viva San Fermin!!! Viva!

Digressão Sanfermin 2011- Crónica Filipe Mendes

2011-07-19T13:57:00.000+01:00

Bem, nem sei bem como começar esta minha crónica sobre o San Fermin…é inexplicável tudo o que se passa em Pamplona, mas vou tentar explicar um bocado (porque algumas partes não me recordo na perfeição) do que se passou nestes dias!

Já a algum tempo que pensava em participar nesta digressão e este, com o casamento do nosso amigo Zé Maria cortes, resolvemos fazer uma despedida de solteiro para ele em Pamplona e lá partimos nós em direcção a algo do qual já tínhamos ouvido falar, mas agora depois de lá ter estado, algo que nem sequer nos passava pela cabeça, algo que não se consegue explicar, algo que tem que ser vivido!!!

Tudo começou às 7 horas da manhã de domingo com o apanhar do voo para Madrid, vindos directamente do casamento do nosso amigo João Mantas e pika, razão pela qual não pudemos iniciar a digressão na 6ª feira com todos os veteranos! À chegada ao aeroporto a Madrid foi apanhar um táxi até a estação de Atocha para depois apanhar o comboio, fazendo uma paragem antes para nos abastecermos de algumas bebidas para as 3horas que se seguiam no comboio! Foram 3horas, com algum álcool e muita cantoria a mistura, em que já começamos a sentir um pouco do espírito que íamos viver nos próximos dias…

À chegada a Pamplona, mal saímos um do comboio começamos a sentir um cheiro inexplicável (que quando o senti pela primeira vez pensei que não o iria aguentar, hoje sonho em acordar e sentir aquele cheiro novamente) e o largo em frente a estação dos comboios mais parecia um campo de batalha, tal não era a quantidade de “cadáveres” espalhados pelo chão!! Lá apanhamos um autocarro e fomos ter com o nosso cabo cortes e mais alguns elementos da digressão que já lá estavam, para comprarmos o nosso equipamento para Pamplona e nos instalarmos. Alguns foram para a casa do tio Jaime e outros para outra casa. Eu tive o prazer de ficar na casa do tio Jaime (e que bela casa, mesmo ao lado da nossa primeira casa, a presunteria!) com os veteranos Duarte Cortes, Chico Garcia e Ricardo Prieto!

Colocadas as malas em casa e já devidamente trajados fomos a procura de algum sítio para comer qualquer coisa e depois rumar a primeira corrida de toiros de alguns elementos…

A corrida é das melhores partes de toda a digressão, tudo interessa menos o que se passa na arena! Os bombardeamentos de vinho, todo sujo, as bandas a tocar, tudo a dançar…é um espectáculo inexplicável só possível no san fermin!! o único toureiro que se prestou a mínima atenção foi o padilla, toda a praça a cantar para ele, illa illa illa, padilla maravilha!!!que espectáculo…. Só espero que o joãozinho caldeira volte para o ano para viver o espírito destas corridas, pois a única corrida que foi, dormiu do princípio ao fim!

Depois da corrida segui com o veterano Chico Garcia, acho q nem jantar fomos, para copos e mais copos, estendo se a noite ate altas horas da madrugada\manha num ambiente de pura diversão e loucura!!

O segundo dia começou cedo, por volta das 10.30/11h da manha já me encontrava na presunteria com o Chico Garcia, António Grave, Tita e mais 4 amigos ribatejanos que ali encontramos…Quando entro a esta hora na presunteria a esta hora e vejo tudo a beber copos, musica e tudo a dançar não queria acreditar…

Depois com a chegada de mais alguns elementos desta digressão fomos até ao chinês almoçar. O chinês foi outro dos momentos altos desta digressão…de tudo um pouco se passou neste almoço! Só em frascos de soja e agridoce bebidos de penalti demos prejuízo a casa!

No fim do almoço esperava-nos um momento, do qual não estávamos a espera…ter que carregar o veterano Chico Garcia até casa, pois devido ao cansaço de todos estes dias estava com um pouco de sono…foi a chamada verdadeira saída em ombros!

Depois de almoço, apenas eu o fred e o Cabral fomos para a corrida! Mal entramos perdemo-nos, mas nem por isso me diverti menos! Bebi, comi, aventei vinho, tudo com os amigos espanhóis que por lá se encontravam e me acolheram! Foi um espectáculo mais uma vez estar numa corrida daquelas!

A seguir a corrida, da qual sai um pouco antes de acabar, fui ter a presunteria onde pude assistir a um show de break dance do nosso cabo…lindo!

A hora jantar, regressamos ao chinês, para mais uma refeição onde se manteve o nível do almoço, e depois foi mais do mesmo…mais uma noite de inteira diversão em que passamos momentos únicos e que só se vivem no san fermin!!!

A viagem de volta foi ferradinho a dormir no comboio e no avião…depois destes dias o corpo já pedia algum descanso!

Resumindo, Pamplona é um daqueles sítios que se tem que ir e viver para se saber o que é! Por muitas palavras que sejam escritas, nunca vai ser possível descrever o que lá se vive!! Um agradecimento especial ao nosso cabo pela maneira como se entrega a organização desta digressão, estando tudo organizado na perfeição!

De uma coisa tenho a certeza, para o ano voltarei ao SAN FERMIN!!!

VIVA SAN FERMIN!!!

GORA SAN FERMIN!!!

Digressão Sanfermin 2011- Balanço

2011-07-19T13:44:00.000+01:00

Antes de começar a publicar as crónicas dos muitos debutantes que participaram na digressão deste ano, gostaria de fazer um pequeno balanço dos 4 dias passados em Pamplona.

Esta Digressão fica para a história como a mais longa e mais participada de sempre: 4 dias e 33 elementos. Razões pelas quais estava um pouco apreensivo antes da partida para Pamplona, antes de mais porque iríamos ter pela primeira vez duas casas alugadas.

Partimos de Lisboa às 07:00 de sexta-feira numa Citroen C4, gentilmente cedida pelo Bernardo D'eça, em que não cabia literalmente mais nada, tal era a quantidade de bebidas que levávamos para Pamplona, mas a viagem fez-se bem e chegámos inteiros. À nossa espera estava o Beltrão que, muito profissionalmente já tinha tratado das casas e dos bilhetes para a corrida.

Os quatros dias que se seguiram foram muito bem vividos, com algumas das tradições dos anos anteriores: almoços no Chino, Porco na Corrida, discursos...

Apesar de sermos muitos, tudo correu da melhor forma e tivemos debutantes em grande destaque, principalmente na tarde de segunda-feira em que fomos os reis da Calle Estafeta. Por isso o balanço só pode ser positivo e a comprovar está a vontade demonstrada por muitos debutantes em voltar para o ano, coisa que normalmente só costuma acontecer passados muitos, mesmo muitos dias da digressão, quando todos os resquícios da ressaca desapareceram por completo.

Grande Abraço,

VIVA SANFERMIN!!!

GORA SANFERMIN!!!

PS: ao fim de 8 anos já tivemos a participação de 66 elementos nas Digressões do GFAS

Digressão Sanfermin 2011- Mais Chapas

2011-07-18T15:42:00.000+01:00

Aqui ficam mais umas chapas, cortesia do nosso amigo Flávio de Porto Alegre.

Digressão Sanfermin 2011- Reportagem Fotográfica

2011-07-15T15:49:00.004+01:00

Digressão Sanfermin 2011- Reportagem Fotográfica

2011-07-15T09:59:00.000+01:00

Antes de postar as Fotos, gostaria de agradecer ao Noel Cardoso e ao Pedro Marques pela grande quantidade de fotos que me disponibilizaram. Mais do que mil palavras, estas fotografias mostram um pouco do que se vive em Pamplona pelos Sanfermines.

VIVA SANFERMIN!!!
GORA SANFERMIN!!!

8º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:59:00.000+01:00

7º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:57:00.002+01:00

6º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:55:00.000+01:00

5º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:54:00.000+01:00

4º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:53:00.000+01:00

3º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-14T14:52:00.000+01:00

2º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-13T22:40:00.001+01:00

Dia de San Fermin

2011-07-07T13:37:00.002+01:00

7 de Julho: Dia de San Fermín!!!

Video Brutal dos Saltos em Navarreria

2011-07-07T13:27:00.000+01:00

Para quando Rémi Gaillard em Pamplona???

2011-07-07T13:22:00.000+01:00

1º Encierro Sanfermin 2011

2011-07-07T10:48:00.003+01:00

Txupinazo 2011 - Video

2011-07-06T17:11:00.002+01:00

Sanfermin 2011: YA HA EMPEZADO!!!

2011-07-06T17:08:00.002+01:00

Txupinazo 2011

2011-07-04T17:07:00.002+01:00

3 Days to GOOOO!!!

Sanfermin 2011

2011-06-21T13:15:00.002+01:00

YA FALTA MENOS!!!

Feria del Toro Sanfermin 2011

2011-05-10T18:10:00.004+01:00

Dia 6

Corrida a Cavalo

Touros:San Mateo

Cavaleiros: Pablo Hermoso De Mendoza, Sergio Galán e Roberto Armendariz

Dia 7

Primeira corrida da Feira

Touros: Torrestrella

Toureiros: Ruben Pinar, Arturo Saldívar e Esaú Fernández

Dia 8

Touros: Herederos de Don José Cebada Gago

Toureiros: Francisco Marco, David Mora e Morenito de Aranda

Dia 9

Touros: Dña. Dolores Aguirre Ybarra

Toureiros: Salvador Cortés, Alberto Aguilar e Joselillo

Dia 10

Touros: Miura

Toureiros: Juan José Padilla, Rafaelillo e Serafín Marín

Dia 11

Touros: Fuente Ymbro

Toureiros: Antonio Ferrera, Cesar Jiménez e Iván Fandiño

Dia 12

Touros: D. Victoriano del Río Cortés

Toureiros: Curro Díaz, El Juli e Miguel Ángel Perera

Dia 13

Touros: El Pilar

Toureiros: El Cid, El Fandi e Daniel Luque

Dia 14 (Pobre de Mi)

Touros: Núñez del Cuvillo

Toureiros: Juan Mora, El Juli e Sebastian Castella

Cartel Sanfermin 2011

2011-05-03T12:33:00.004+01:00

Foi escolhido o cartel das Festas de Sanfermin de 2011, com 45,2% de votos (3.720 pessoas), o primeiro nos últimos 30 anos com uma fotografia:

Cartel Feria de Toro Sanfermin 2011

2011-03-22T18:50:00.001Z

Crónica da Digressão 2010 by Diogo Cabral

2011-02-23T10:55:00.001Z

Com alguns meses de atraso aqui vai um pequeno relato do que se passou em Pamplona…

A minha vontade de ir a Pamplona já não era nova, em 2009 tinha a assegurado a minha presença, mas depois devido a uma operação aos ligamentos do ombro acabei por não poder ir e meses mais tarde num casamento dum amigo comum, disse ao Cortes que podia contar comigo na digressão de 2010, “desse por onde der” e ate fiz uma aposta na altura que me valeu o bilhete de avião, mas vamos adiante.

Para qualquer aficionado do meu tipo, San Fermin tem tudo o que de melhor se pode arranjar, senão vejamos:

- Corridas de touros (de preferência quando não tenho que actuar);

- Álcool (muito álcool, só não bebemos quando estamos a descansar, e descansar em Pamplona não significa dormir, mas sim recuperar forças para voltar a beber novamente);

- Festa constante;

Estavam reunidos todos os ingredientes para uns dias realmente muito bem passados e assim se confirmou.

Fui de véspera para Lx, com o Chico Garcia, um veterano nestas andanças e durante a viagem só lhe fazia perguntas de como aquilo era e de como ia ser, ao que apenas obtinha a resposta: “Deixa que quando lá chegares já vais ver!”

Encontramos na Portela para dai seguir viagem ate Madrid, escala bastante importante para ingerir latas de cervejas e algumas garrafas de gin, de forma a que quando chegasse-mos a Pamplona, o nosso estado alcoolémico fosse igual aos restantes San Fermines que já lá se encontravam. Pormenor engraçado nesta viagem foi um casamento a que tivemos oportunidade de assistir a bordo do voo Madrid-Pamplona entre uma americana (prima da Jennifer Aniston) e um individuo (bastante bem-parecido) cuja nacionalidade não nos foi possível descobrir.

A nossa casa em Pamplona é simplesmente do melhor que se pode arranjar, bem localizada, e com uns donos bastante afáveis, que permitem quase tudo, desde dormir no chão, comer na cozinha deles entre outras situações que nestes dias são bastantes banais.

Equipados a rigor, fomos para a praça de Toiros para a nossa primeira corrida e a partir daqui sim tudo deixa de ser normal para se tornar em momentos únicos e inesquecíveis… Já fui a bastantes corridas em Portugal e Espanha com vontade de beber, sejam latas de cerveja ou gins tónicos, mas NUNCA TINHA VISTO NADA ASSIM! Comprar 30 litros de vinho, 15 litros de sumo, alguidares e alguns kilos de gelo para levar tudo para dentro da praça e fazer sangria já não é normal, mas se dessa bebida toda tu cuspires, entornares e mandares para todos os lados e ninguém se importar, isso sim me parece único.

É caso para dizer que vale tudo menos arrancar olhos, é uma corrida onde raramente olhamos para arena, apesar dos monumentais toiros que lá são toureados, e apenas cantamos (gritamos), bebemos e dançamos (sim leram bem, dançamos na praça e não somos só nos os tugas bêbedos, mas toda a gente que está nas “andanadas”). Quando a corrida acaba a festa continua pela noite fora sempre a toque de muito álcool.

Até chegar a Pamplona a maior aproximação que tinha tido com aqueles encerros tinha sido na TVE. No segundo dia combinei com o Zé Barradas e o Pinochet que tínhamos que ir ao encerro, e ai o álcool parece que desaparece e dá lugar a um nervoso e uma adrenalina que aumenta com os minutos ate ás 08.00 que se larga o foguete e começa o “salve-se quem puder”. É perigoso, mas faz falta na minha opinião correres no meio daqueles milhares de loucos que se for preciso te empurram para os cornos dum toiro para se safarem, uma sensação espectacular, e mais não digo.

Em Pamplona não á horas para nada, apenas temos que almoçar no Chinês todos os dias e levar os restos do almoço para a corrida e trocar-mos com o bilhete do lado (este ano pude assistir a uma mariscada em plena bancada, gambas, ostras do mais fresco que pode haver e paelha). O jantar é no Alberto, restaurante mais requintado, que durante a refeição tem um Anannito, em português anãozinho, a cantar agradáveis melodias em várias línguas incluindo português. Ruth Marlene e Toni Carreira são as músicas mais apreciadas por este monstro da música. De resto quando estivermos perdidos, é só irmos até a nossa sede de digressão, os “Presuntos”, um bar tipicamente espanhol, com um cheiro horrível devido ás dezenas de paletas e presuntos pendurados no tecto, porém muito bem frequentado pela aficion de Pamplona.

Não queria acabar esta crónica sem deixar uma palavra de agradecimento aos meus colegas de digressão pelos óptimos momentos passados em San Fermin. Uma coisa é certa, aquilo é muito bom e é para repetir, mas não é para meninos...

Grande Abraço,

Viva San Fermin! Gora San Fermin!!!!!!!!!!!!A festa mais louca do mundo…

Diogo Cabral

Encierro: 6ª actividade com mais adrenalina

2011-02-11T17:33:00.005Z

O Lonely Planet no seu Guia para o ano de 2011, classificou o Encierro como a 6ª actividade com mais adrenalina.

The biggest adrenaline rushes

1. Big Shot Ride, USA

This ride, atop the 280m, 110-storey Stratosphere observation tower in Las Vegas, has incredible views – but you’ll be too busy vomiting up your intestines to notice. The Big Shot runs on compressed air, which, with incredible force, rockets you in your harness from the ride’s base to the top of the Big Shot’s 49m tower in just over two seconds. As you shake about in your seat like a rag doll, at a combined total of over 300m above ground, you’ll be thanking your lucky stars you didn’t wear white underwear.

It’s on the boulevard, on top of the Stratosphere Hotel; you can ride it 10am–1am Sunday to Thursday, open until 2am on Friday and Saturday.

2. Motorcycle-taxi ride, Thailand

This is one of the most dangerous rides of them all: three people die every hour in Bangkok traffic. Motorcycle-taxi riders bob in and out of endless lines of cars at alarming speeds, often mounting pavements, and wipe-outs occur with shocking regularity. Often the injured rider or passenger is carted off to hospital in a passing tuk tuk (not the most comforting way to get treatment). Just hang on tight, squeeze your legs in even tighter to avoid getting kneecapped by a passing car, say your Hail Marys and hope for the best.

Look for the orange vests worn by licensed taxi riders, who are legally required to carry a spare helmet; motorcycle taxis are usually down the sois just off the main roads.

3. Rock climbing, USA

They say Yosemite Valley is climbing mecca, with climbs coveted by ‘rock heads’ far and wide, and a degree of difficulty that has necessitated many technical innovations. Even today, as the most demanding ascents have crumbled, aficionados still point to El Capitan, Yosemite’s 915m granite wall, as the planet’s greatest rock climb. Just because it’s been mastered doesn’t mean it’s now a pushover – recently, several experienced climbers died when the weather turned unexpectedly foul. If you make it, you deserve to puff up your chest, because you’re simply the best! Better than all the rest!

Be prepared to self-rescue; it is illegal to camp at the base of any wall; read the climbers’ guide at www.nps.gov/yose.

4. Parasailing, Mexico

Parasailing was invented in Acapulco and that’s no surprise: it’s an absolutely prime location for floating upon the air, with a spectacular, panoramic view of the city, the hills and the islands beyond Acapulco Bay. You take off from the beach and you land on the beach, and while it feels dangerous and edgy, it really is as safe as houses, except for the yapping jaws of the dogs that chase you on your descent.

Operators abound at Contesa Beach; rides cost around US$20 and are easy to arrange except during the busy spring holiday season.

5. Zambezi river rafting, Zambia & Zimbabwe

The British Canoe Union classes this white-water run as an extreme Grade V: violent rapids, steep gradients, massive drops. One of the rapids is called ‘Oblivion’ and is said to flip more canoes than any other on the planet. You might be able to flip it the bird once you’ve conquered it, but then you must contend with the ‘Devil’s Toilet Bowl’, the ‘Gnashing Jaws of Death’ and ‘Commercial Suicide’. It takes a special breed of cat to lick the Zambezi, as you’ll discover as you’re speared, sucked and jettisoned in and out of these rapids like a pinball.

Commercial operators like Safari Par Excellence operate on both countries’ shores; July to January serves up the best water conditions; full day trips cost around US$110–145.

6. Running with the bulls, Spain

Is there any more potent sign of madness than the sight of thousands of lunatics charging ahead of a pack of snorting, rampaging bulls through the narrow streets of Pamplona? Actually, there is: the sight of a man impaled on the end of a bull’s horn. Ever since Ernest Hemingway popularised the event, running with the bulls has come to symbolise some kind of macho pinnacle. You can tell the ones who come back year after year – they walk wobbly due to their plastic hip, or they can’t pee straight because they got gored and lost their manhood.

Bull runs start at 8am every day from 7 to 14 July; runners must enter before 7.30am. Once you start running it is technically illegal to stop.

7. Sydney Harbour Bridge Climb, Australia

Follow in Aussie comedian Paul Hogan’s footsteps, prefame – he worked as a rigger on the ‘Coat Hanger’, the world’s largest steel-arch bridge; its summit is 134m above sea level. The climb takes over three hours and it’s a hairy thrill, with cars and people below like ants, and lovely Sydney Harbour before you, but old grannies do it, as do young kids (accompanied by adults). Apparently even Kylie Minogue has done it, and for some folk just following in the Singing Budgie’s footsteps is all the thrill they need.

Book online at www.bridgeclimb.com; choose to climb day, night, twilight or dawn on the first Saturday of each month. Prices vary from AU$179–295.

8. Swimming with sharks, South Africa

So, tough guy – dolphins not edgy enough for you? Try swimming with a great white off Dyer Island. All you have to do is jump in a cage and be lowered into a school of hungry sharks. As they peer in helplessly with those dead black eyes, you might think ‘this is soft!’ Think again. Smaller sharks have been known to butt their way through the bars – there’s your adrenalin rush, right there. Some operators bait sharks before sending tourists down, and a debate rages about subsequent harmful effects. Make an informed decision before descending.

From April to August most operators can almost guarantee the sharks will appear; a day on the water is typically around R1500, including pick up from where you’re staying.

9. ‘Edge of Space’ flights, Russia

This must be the ultimate high for mainline adrenalin junkies: strapping yourself into a MiG-29 fi ghter jet and submitting to speeds of Mach 3.2 at a height of 25km – the edge of space – where the sky is black and earth spreads out beneath you. The pilot might even let you take the controls, but make sure you’re not too jittery and bank too far, otherwise you might be forced to draw upon that ejector-seat training they put you through.

A MiG-29 adventure will cost around US$12,500; fl ying out of the Flight Research Institute at Zhukovsky. For details visit www.flymig.com.

10. Swimming with dolphins, New Zealand

These graceful and playful creatures are guaranteed to quicken the pulse of anyone lucky enough to get near them, with their undeniable intelligence and exuberant personalities. They get frisky and acrobatic only if they feel like it (which is fair enough), so a new trend has taken root: swimmers sing not only to attract dolphins, but also to get them in the mood. Apparently Elvis tunes do the trick nicely.

Tours leave from Kaikoura; book online, www.dolphin.co.nz is one of the oldest operators. Costs are around
NZ$150.

Digressão Sanfermin 2011

2011-02-11T14:02:00.002Z

Já está em marcha a digressão a Pamplona de 2011!

Parece que este ano se vão bater todos os recordes de participações. Para já temos garantida a presença dos 3 veteranos: Cabo, Chico e Gerente que vão para a 8ª participação consecutiva (nem o Hemingway), do Zé, Cabo dos debutantes e do Beltrão (3ª Feria), de alguns senhores que já sentiram o que são aquelas festas: Bruno, Vasco, Perna e Mané e de muitos, mas mesmo muitos debutantes, até porque vai decorrer em simultâneo a despedida de solteiro de um noivo.

Mais uma vez iremos estar hospedados na casa dos nossos queridos Tio Jaime e Tia Ana.

VIVA SANFERMIN!!!
GORA SANFERMIN!!!
YA FALTA MENOS!!!

Reportagem Digressão Sanfermin 2010 - Parte 2

2010-10-14T18:19:00.015+01:00

Reportagem Digressão Sanfermin 2010 - Parte 1

2010-07-19T15:21:00.037+01:00

Enquanto todos dormiam, os veteranos abriam as hostes nos Presuntos às 10 da manhã...

Onde está o Wally???????

Gerente e o seu irmão gémeo!

Cartel da Feira do Touro 2010

2010-05-07T18:33:00.003+01:00

Já temos o Cartel da Feira do Touro de 2010 para estampar na nossas t-shirts!

Carteis Finalistas para Sanfermin 2010

2010-04-23T17:36:00.006+01:00

Já foram escolhidos os 8 cartéis finalistas (num total de 458 que foram apresentados) para os Sanfermines deste ano. O vencedor terá o privilégio de estar estampada nas tshirts oficiais.

Votem na Barra lateral, ou oficialmente em:

http://www.pamplona.es/verPagina.asp?idPag=701&idioma=1

Cartel Nº 1

Cartel Nº 2

Cartel Nº 3

Cartel Nº 4

Cartel Nº 5

Cartel Nº 6

Cartel Nº7

Cartel Nº8

Equipa Reforçada

2009-12-29T18:14:00.007Z

Parece que aos poucos a coisa se vai compondo!
Já temos 11 presenças confirmadas:

Cabo (será a 7ª participação);
Chico Garcia (7ª participação);
Gerente (7ª participação);
Amarillo (5ª participação);
Beltrão (2ª participação);
Janjão (2ª participação);
Zé Rosado (2ª participação);
Cesar Calmeirão (2ª participação);
Diogo Cabral: Debutante;
Pinochet: Debutante;
Gonçalo Zagalo: Debutante.

Digressão Sanfermin 2010 já está em marcha!

2009-12-18T18:09:00.003Z

Já está em marcha a organização da Digressão Sanfermin 2010 (dias 9, 10, 11 e 12 de Julho). Para já foi reservado o quarto de 3 beliches da casa do Tio Jaime e já temos 5 presenças confirmadas:

Cabo (será a 7ª participação);
Amarillo (5 presenças);
Beltrão (2 presenças);
Diogo Cabral: Debutante;
Farouk: Debutante.

Somos poucos, mas só faz falta quem vai...

VIVA SANFERMIN!

GORA SANFERMIN!

Crónica San Fermin 2009: Beltrão

2009-08-05T11:40:00.004+01:00

CAPÍTULO 1 – O COMEÇO

Indescritível.....esta é a primeira palavra que me vem à cabeça para definir as festas de San Fermin.Tudo começou no Sábado às 10:40. Apanhei o comboio com destino a Pamplona na estação de Atocha em Madrid. Já aí deu para ver como seriam os próximos dias.... Grande animação, grande festa e já a essas horas do dia muito alcool à mistura. Felizmente ainda estava sozinho por isso deu para chegar a Pamplona sóbrio. Às 13:40 coloco os pés no que me pareceu desde logo um cenário de guerra, tal era o número de “soldados” abatidos. Todos os cantos servem para dormir em Pamplona, desde a relva, os carros e até mesmo no chão. Em qualquer cantinho se pode descansar e retemperar forças para as horas seguintes.O caminho até à Plaza del Castillo demorou cerca de 20 minutos. Evitei apanhar o taxi, ao contrário do que me tinha dito o Cortes, por duas razões. Primeiro porque acho que estou cada vez mais forreta e segundo porque queria estar em contacto com a cidade desde o início. Acho que fiz bem. A amostra recolhida durante esses minutos revelaram que tinha chegado de facto ao sítio certo, mas com a roupa errada. 99% das pessoas estavam de calças brancas e camisa ou t-shirt branca. O que difere mesmo do Brasil no fim-de-ano é que em Pamplona se coloca um lenço vermelho à volta do pescoço e um cachecol também vermelho à volta da cintura! Não quis comprar logo o kit porque preferi que chegasse o nosso cabo para me aconselhar o melhor síto.

CAPÍTULO 2 – AS APRESENTAÇÕES

Após estar 1 horita à espera e de ter entrado em contacto com a minha primeira bebida alcoólica desta estância lá apareceram os meus companheiros de digressão. Dos 11 que vinham só conhecia o Cortes e o Afonso mas pelo estilo dos moços dava perceber ao longe que eram tugas. Apresentações feitas e primeiros abraços dados lá seguimos nós para a casa alugada que estava a apenas 100m da praça principal de Pamplona! Sim senhor, belo trabalho Cortes! Ficamos num anexo à casa principal que desde o início pareceu ser mesmo feito à nossa medida. Tinha nem mais nem menos que 12 camas e parecia mesmo uma camarata militar. Tendo em conta que tínhamos ido lá para a guerra estava mesmo perfeito!Deixamos as coisas em casa e fomos comprar os bilhetes para a corrida de touros. Mais uma vez o Cortes acertou em cheio na combinação porque, com mais ou menos discussão, passado meia hora já tinhamos bilhetes para todos! De qualquer maneira ainda faltavam um par de coisas.... Tinha que ir comprar o Kit de branco para a corrida e tinhamos ainda que ir ao supermercado. Ao que eu perguntei, “e porque é que vamos já ao supermercado? Porque é que não vamos amanhã já que hoje não vamos consumir o que comprarmos?” Aí os veteranos iam-me matando!!! Então não é que tudo o que comprarmos é para consumir durante a corrida?? Dá para acreditar? Na altura pensei que estavam a gozar comigo!!

CAPÍTULO 3 – A CORRIDA

Então lá fui eu já com roupa nova e completamente integrado para a minha primeira corrida de Touros! Foi nesta altura que me dei conta que eles tinham trazido outro elemento para a festa…. Era o Mexicano, um leitão assado vindo directamente das Caldas da Rainha! Como não poderia deixar de ser era também para ser consumido na corrida! Chegámos cedo à praça para ficarmos todos juntos e num lugar bom. A praça ainda estava vazia mas à medida que ia enchendo parecia que estávamos, como diria o Eduardo, no Texas! É indescritível a selvajaria que se vê…. Todos os grupos que chegam vêm devidamente equipados: Balde cheio de sangria, bastante comida e uma bisnaga (sim, uma bisnaga!!!) para encher de sangria e sujar toda a gente que está à volta. Na arena estava a tourada mas podia estar um jogo de futebol ou um concerto de rock… é indiferente porque ninguém olha lá para baixo! A festa é mesmo na bancada… bandas a tocar música, com toda a gente aos berros e bastante suja. Chega-se ao cúmulo de que quando se canta os parabéns a alguém esse suposto aniversariante é automaticamente bombardeado da cabeça aos pés com baldes de sangria…. Alucinante…. Antes de entrarmos na praça ainda tinha perguntado como é que íamos comer o leitão…. Depois de ver o que descrevi acima tudo fez sentido… com a mão, como não poderia deixar de ser! E estava óptimo! Do pouco que vi da corrida achei tudo giro excepto a parte do picador que me pareceu uma selvajaria. Acho que vou voltar a experimentar, duvido é que numa praça “normal” seja tão divertido! De qualquer maneira ainda deu para gritar uns vivas ao Joselillo, sem dúvida o toureiro mais popular desta corrida!

CAPÍTULO 4 – JANTAR E FIESTA

Depois da corrida e já todos completamente sujos, fomos jantar. Fomos ao Alberto um local calmo e tranquilo cuja melhor qualidade, ao contrário dos nossos amigos do Paco, era que se esqueciam de assentar muitas bebidas na conta. Após o jantar, e como não poderia deixar de ser, fiesta até altas horas. Embora sendo Sábado, é incrível a quantidade de gente que se estava a divertir até tarde!!! Isso também acontece porque a largada é às 8…. O que quer dizer que muitos nem se chegam a deitar!

Por falar em largada de touros…. Não….. não fui! Gostava de ter ido mas mais às 8 da noite e não 8 da manhã! É que nem para ir trabalhar acordo às 8 da manhã quanto mais quando estou de férias!

CAPÍTULO 5 – MAIS DO MESMO

No dia seguinte foi mais do mesmo! Desta vez já tínhamos comido o Mexicano por isso fomos a um restaurante chinês. E porquê a um restaurante chinês perguntam vocês. A resposta é simples…. Porque tudo o que sobra é colocado em tupperwares, leva-se para a praça e é óptimo para atirar ou aventar (aventar é o termo utilizado para definir a acção de atirar comida às ventas das pessoas) às pessoas! Espectacular!

Depois do almoço, supermercado e depois do supermercado corrida connosco! Desta vez ainda consegui ficar mais sujo, de tal forma que a minha T-shirt passou de branca a rosa parecia que tinha vindo de uma concentração Gay! No fim da corrida ainda fomos até à arena para levar o nosso cabo Cortes em ombros pela porta principal da praça! Mereceu! Foi a sua sexta presença, continua a ser o grande dinamizador e organizador, e sem dúvida foi o responsável por eu estar lá!

Nesse dia só o Cortes, o Peu e eu é que quisemos ir jantar. Quisemos…. mas não conseguimos porque já era tarde e não encontramos nenhum restaurante.... a probabilidade de encontrar um restaurante teria sido, provavelmente, maior se não tivessemos estado sentados no chão a beber gins tónicos durante 3 horas depois da corrida…. No problem! Come-se um bocadillo e já está! Outra vez grande festa até às tantas que até incluiu uma multa ao nosso cabo por urinar no meio da praça!!!

O pior destes dias foi mesmo acordar no dia seguinte! É que um corpo de quase 30 anos e depois de duas noitadas já não responde da mesma forma! De qualquer maneira a viagem de volta no comboio até correu bem…. Não era para mais…. Como o comboio estava todo de ressaca não se ouvia nem um pio….

CAPÍTULO 6 – RESUMINDO

Resumindo, foi espectacular! O problema é que mesmo eu descrevendo optimamente as Festas de San Fermin (o que não foi o caso!) só mesmo estando lá é que vão entender o que é estar em Iruña (o nome basco de Pamplona) nesta altura! Para o ano estou lá para conseguir a minha segunda estrela!

Viva San Fermin! Gora San Fermin!

Aqui fivam 2 videos, que não sendo nossos, demostram um pouco do que se vive na corrida:

Crónica San Fermin 2009: Zé Barradas Rosado (Cabo Debutantes)

2009-07-30T14:11:00.011+01:00

Foi com enorme orgulho, honra e satisfação que recebi o convite do nosso cabo para escrever uma crónica sobre a Digressão a Pamplona 2009, aceitei de imediato o convite mas de forma premeditada comecei a escrever as primeiras palavras duas semanas depois da nossa chegada, apenas para evitar que o meu discurso fosse consumido pelo facto de ter acabado de viver uma das experiências mais marcantes da minha vida...

A dificuldade com que saíram as primeiras frases cedo revelou a dificuldade desta tarefa que me tinha sido incumbida, na verdade escrever uma crónica sobre um acontecimento que apenas pode ser entendido quando vivido torna quase impossível qualquer tentativa de descrição….

Dessa forma, face a todas estas condicionantes resta-me pedir desde já desculpas se a minha crónica não reflectir de forma fiel tudo aquilo que foi a nossa digressão.

ERA UMA VEZ….
No início do ano em conversa com o Janjão, surgiu o tema de San Fermin e depois de palavra e meia a conversa terminou com a afirmação «…liga já ao Duarte para saber se pudemos ir…», dias depois veio a boa nova…PODIAMOS IR!!!!!

Falámos com uma rapaziada amiga para saber se queriam ir, e pouco tempo depois tínhamos 7 corajosos debutantes prontos a viajar para o desconhecido…mais tarde viríamos a perceber que o desconhecido afinal era o Paraíso…

Foram longos meses de espera, onde se afinaram as agulhas e onde se ultimaram todos os pormenores para que nada fosse deixado ao acaso, nesta etapa da viagem gostava de realçar o trabalho do nosso cabo que quanto a mim é o elemento que torna possível não só a realização da viagem como a execução da mesma com uma organização quase imaculada.

E assim tudo se conjugou na última combinação de todas «…sábado (dia 11 de Julho de 2009) às 7 da manhã no bar do aeroporto depois das passadeiras rolantes, têm lá umas imperiais belíssimas….». Às sete da manhã lá estávamos os 7 debutantes com os 3 GRANDES COLOSSOS das digressões a SAN FERMIN:
- Cabo Cortes
- Xico Garcia
- e uma espécie de ser humano que eu não sabia que existia… Afonsinho Nobre que em Pamplona se transforma em Gerente, mas que para mim ficará para sempre o RIFA (explicarei mais à frente)
- Viagem Lisboa-Madrid nada a declarar.
- Aeroporto de Madrid, 20 ou 30 latas para criar ambiente mas o mais importante foi a chegada de mais um veterano (que pelo que pude perceber o número de digressões em que participou é um assunto pouco consensual), Peu Torres de seu nome, Amarillo em San Fermin.
- Viagem Madrid-Pamplona, mais umas tampinhas de vodka e a vontade de chegar….
E assim finalmente chegámos a Pamplona, na verdade a primeira coisa que se nota assim que se chega a San Fermin para além do grande movimento de malta trajada de branco e encarnado, e agora temos de ser realistas, é sem duvida nenhuma o cheiro que existe no ar, é um cheiro inexplicavelmente forte e intenso que nem o nariz do mais experiente enólogo conseguiria decifrar, é algo que se deverá situar algures entre:
- Vomitado
- Vinho fermentado
- Mijo
- Merda
- Lixo
- etc
Mas enfim, passadas duas ou três horas já nem se nota (…primeiro estranha-se depois entranha-se…)
Fomos directos para a casa do Tio Jaime, que diga-se é a casa perfeita para a viagem perfeita…
De realçar a chegada de mais um debutante, que viria a demonstrar qualidades e ritmo de veterano, Beltrão de seu nome.

Para mim o primeiro grande momento da viagem acontece na compra dos bilhetes para as corridas a um xuleko espanhol, que afinal não eram bem o que tínhamos pedido, e neste capítulo resumo tudo numa frase «…XICO eres un MÁMON…».

Corridas, 3 corridas onde actuaram 9 brilhantes toureiros cada um com o seu nome de baptizo (Ah!!! o Padilla sei que esteve lá…), acho que é o que menos interessa para quem vai para as Andanadas Sol, na realidade as corridas são algo de sobrenatural, a malta vai carregada de litros e litros de vinho que se transforma em sangria já dentro da praça, parte dessa sangria chega inclusivamente a ser bebida, já que dentro da praça tudo é AVENTÁVÉL (para trás é que não pode ser nada…).

A gastronomia também não é deixada ao acaso, no intervalo aparece comida de todos os lados (também aventada…), de realçar o brilharete que fizemos na 1ª corrida com o «Mexicano» que além de estar saboroso q.b. serviu de moeda de troca para várias mãozadas de paella.

De arrepiar todas as músicas que se cantam, Chica Ye-Ye, El Rey, Eurovision…Enfim apenas quem já lá esteve poderá perceber o significado (leia-se Selvajaria…) de uma corrida em San Fermin.

Noite, bem a noite de San Fermin acaba por ser exactamente a mesma coisa que o dia (só que está escuro…), o álcool que se ingere o ritmo a que se bebe e as parvoeiras que se fazem são constantes durante 24 horas, a sensação com que se fica é que em qualquer momento do dia/noite podemos fazer a maior parvoíce que nos vier à cabeça que ninguém nos vai levar a mal, podemos até ser brindados com salvas de palmas.

Apesar de se terem passado algumas coisas dignas de destaque nas duas primeiras noites, na minha opinião e penso que na de todos foi na terceira noite que se atingiu o zénite da digressão, na realidade durante um par (largo) de horas todos os participantes da digressão tomaram de assalto o bar dos presuntos em plena Calle Estafeta, durante essas horas em que AKELA MERDA FOI NOSSA!!! foi-nos permitido quase tudo…bem quase tudo não, foi mesmo TUDO. Por exemplo, César «O Porteiro» Calmeirão beijou (entre homens e mulheres) mais de 40 pessoas sem a mais pequena tentativa de agressão, a minha pessoa ainda que de forma involuntária, aventou uma cabeçada na boca de um anão (aí com 1.9 m de altura e 100 kilotes) sem sofrer a mais pequena retaliação, ficando até um grande amigo do referido anão (por ele até tínhamos ficado intímos…). Na verdade o grau de loukura a que levámos aquele pequeno local, ao som de Thriller, Billy Jean, R.I.O., Follow the Leader, Morro do Dênde entre outros, atraiu centenas de pessoas entre os quais gajos, gajas, indecisos e outros, no entanto fosse qual fosse a percentagem de cada uma das «raças» nada interessava porque na realidade aquilo foi simplesmente NOSSO!!!!

Encierros, bem aqui as coisas piam de outra maneira…

Manhã de Domingo, encierro dos Miuras, os debutantes movidos por uma ignorância sem precedentes, saiem da cama meia hora antes do acontecimento sem terem a miníma noção de como e onde deveriam entrar, resultado, não conseguimos entrar, os touros passaram a 5 metros de nós mas vimos o encierro na televisão de um café….

De realçar a presença no encierro do nosso veterano Xico Garcia que se colocou na zona da entrada do Callejon, e que conseguiu apenas com o «Saber estar en su sitio» levar o tresmalhado Miura praticamente até à entrada da praça.

Manhã de Segunda, touros Fuente Ymbro, desta vez acordámos (debutantes) hora e meia antes da largada, entrei eu e o Gonçalo para a zona inicial do encierro. Foi uma longa hora de espera, onde entre o medo o pavor e a adrenalina discutimos qual a melhor zona para ficarmos (não fazíamos a miníma...) e a melhor maneira para corrermos (…lol). Assim que suou o foguete percebemos que as nossas combinações e tentativas de prognóstico de nada nos iam valer, pois entre a multidão que vem na frente dos bois, a policia a gritar «tienes q correr!!!» e a incerteza do sitio de entrada da manada, tudo se resume em poucos segundos com os touros a passarem a pouco mais de um metro de nós mas com uma palheta tal que tornou impossível acompanhá-los, ainda chegámos perto mas acabámos por ficar presos na entrada da Calle Estafeta.

Fica a promessa que para o ano irei tentar fazer melhor….assim os veteranos me ajudem…

Manhã de Terça, o encierro para nós já tinha sido umas horas antes nos Presuntos….
O encierro é para mim sem sombra de dúvida a «cereja no topo do bolo» de toda a digressão, numa viagem já por si caracterizada por emoções fortes viver o encierro por dentro faz-nos passar por momentos inesquecíveis, viajamos em poucos segundos entre o medo e a glória e todos aqueles segundos ficam marcados na nossa mente para o resto da vida…

De uma forma mais ou menos resumida foi esta a forma como eu vi e vivi esta grande viagem, realizada na companhia de alguns grandes amigos que tenho e de outros que espero que o venham a ser.

Resta-me por fim prestar a minha humilde homenagem aos veteranos que nos deram o privilégio de nos acompanhar nesta grande odisseia.

- Cabo Cortes – bem… como eu referi anteriormente, este homem é para mim a pessoa que torna possível toda a viagem, sem ele e sem a sua disponibilidade tudo seria muito mais difícil, para não dizer impossível.
Agradeço-te a forma como nos acolheste no grupo e nos integraste, e como forma de agradecimento proponho que sejas nomeado CABO VITALÍCIO das Digressões a San Fermin (sem hipótese de recurso).

- Xico Garcia – bem… quem conhece o pai deste veterano, percebe o significado da expressão, «Filho de peixe sabe nadar», o sentido de humor evidenciado quer pela sua qualidade quer pela sua constância fizeram me rir do princípio ao fim da viagem. Muito forte também na resistência demonstrada e nos sábios ensinamentos que nos foi dando em todas as vertentes da festa, membro imprescindível em qualquer digressão.

- Amarillo - dos 4 «velhotes» aquele que me pareceu mais recatado, no entanto a espaços podémos perceber realmente a fibra que existe no interior dum veterano, efectuou um voo na passagem das bancadas para o ruedo, que tal como muitos dos voos nos últimos tempos acabou em desastre, valeu pelo barulho que fez a bater no chão...

- Gerente – é difícil encontrar uma descrição para este ser, a sua presença é sinónimo de riso e boa disposição, êxitos como «Tombe La Neige», «Chica Ye-Ye», «L’Italiano Vero» e «Vais Partir» fazem parte do seu repertório de cantor, e saiem com uma frequência directamente proporcional ao álcool ingerido, sempre entremeadas com o seu movimento (em câmara lenta) de denilson sobre um copo de álcool (que normalmente acaba despejado). Muito forte também nas relações publicas.

Palavra também para todos os debutantes (incluindo eu), que para a primeira aparição estiveram, na minha opinião, à altura dos acontecimentos. Cada um no seu tranco, que apesar de ter estado longe do ritmo dos veteranos, foi o suficiente para conseguirmos criar um grupo unido e divertido.

Resta-me dizer que para mim esta foi só a primeira de muitas digressões, assim a sorte me permita…

Detalhes da digressão (pequenos momentos ocorridos durante a digressão, que pelo que nos fizeram rir, merecem ser contados)

- Todos os momentos em que o nosso Gerente se lembrou de cantar (este homem reinventa as letras de uma forma extraordinária)

- Chegada em directa de Xico Garcia a casa, passados 5 segundos depois de se deitar, afirma para si próprio (mas em voz alta), «…bem já descansi…» levantando-se em seguida.

- Em pleno jantar Gerente, coloca-se em cima da cadeira e num acto de loukura faz de improviso um verso que até lhe saiu razoavelmente bem, embebido nos aplausos no público tenta a execução de uma segunda sorte que simplesmente não saiu, em desespero e ainda em cima da cadeira o nosso Gerente olhando para nós pelo canto do olho afirma em voz baixa «…Ajudem-me…»

- Na viagem de regresso para Lisboa, ao entrarmos no avião, Gerente olhou para o número do seu lugar e num acto de humildade e sinceridade perguntou à malta que o rodeava «… a quem é que calhou a rifa?...»

Muitos outros momentos se passaram mas na verdade só me lembro destes…

VIVA SAN FERMIN!!!
GORA SAN FERMIN!!!

Grande Abraço
Zé

Encierro Miuras: Foto Espectacular

2009-07-28T14:55:00.001+01:00

Digressão Sanfermin 2009: Reportagem

2009-07-22T00:08:00.021+01:00

A entrega do pañuelo ao Mexicano

Mais uma vez os veteranos juntos

Todos os debutantes

A entrega do pañuelo ao debutante Beltrão

O grupo finalmente completo e mais uns artistas

O desembarque do Mexicano

Entrega do kit oficial de 2009 a um dos elementos que faltavam

Ó Gerente não bebas tanto!

Cafetaria no Aeroporto de Barajas

Reparem bem nas 6 estrelas destes senhores!

O Grupo quase completo (faltavam 2)

Os debutantes

Os Veteranos

Entrega do pañuelo ao veterano Gerente

Balanço Digressão Sanfermin 2009

2009-07-20T16:53:00.007+01:00

Depois de 6 digressões com a participação de 37 elementos, penso que o GFAS (Grupo de Festividades e Amigos de Sanfermin) está de parabéns! Esta digressão não foi melhor nem pior do que as outras, mas tem pormenores que a tornam diferente, senão vejamos: pela 1ª vez ficamos hospedados no anexo da casa do Tio Jaime e da Tia Ana (daqui em diante não vou querer outro sitio); pela 1ª vez em todas as corridas ficamos juntos no sol (só não foi quem não quis); tivemos a surpresa da Feira ao encontrar Francisco Abecasis em plena Calle Estafeta; conseguimos ter todo o grupo a vibrar com os hits de Michael Jackson (Billie Jean e Thriller) em pleno bar dos presuntos; enfim, poderia alongar-me muito mais, mas vou deixar a crónica desta digressão para os 8 debutantes. Dizer-vos só que brevemente será editada a reportagem da digressão.

Grande Abraço,
DC

Último Encierro Sanfermin 2009: Nuñez del Cuvillo

2009-07-20T14:59:00.004+01:00

7º Encierro Sanfermin 2009: Fuente Ymbro

2009-07-20T14:45:00.005+01:00

6º Encierro Sanfermin 2009: Muiras nada tranquilos

2009-07-17T17:14:00.002+01:00

4º Encierro Sanfermin 2009: Jandillas Perigosos

2009-07-10T09:51:00.004+01:00

Este Encierro fica marcado pela morte de um jovem madrileno de 27 anos que foi colhido junto à curva da telefónica. Em mais de 100 anos de Encierros, esta é a 15ª vitima mortal.

3º Encierro Sanfermin 2009: Trepidantes Ventorrillos

2009-07-09T09:51:00.006+01:00

O 3º Encierro da Feira fica marcado por ter sido bastante rápido e pelas espectaculares imagens na curva da morte, onde um gajo conseguiu fazer a curva pelo lado de fora, colado aos bois!

2º Encierro Sanfermin 2009: Cebada Gago

2009-07-08T10:49:00.004+01:00

Primeiro Encierro 2009

2009-07-07T09:55:00.004+01:00

Foi um encierro bastante rápido e sem qualquer ferido por cornada.

Chupinazo 2009

2009-07-06T17:14:00.004+01:00

Já está quase a começar!!!

2009-07-06T11:07:00.002+01:00

Encierro em directo na Net

2009-07-01T17:44:00.001+01:00

Este ano poderemos assitir aos encierros em directo na net através do portal: www.sanfermin.tv

El “loco” Salgueiro

2009-06-15T15:10:00.004+01:00

Eis o que nuestros hermanos escrevem sobre João Salgueiro que irá torear pela 1ª vez na Feira de Sanfermin, no dia 6 de Julho:

"El próximo seis de julio debuta el rejoneador portugués Joao Salgueiro en Pamplona.
Es un desconocido para el gran público, pero a juzgar por este video podría hacerse famoso en pocos minutos.
Es como si Antonio José Galán y Juan José Padilla se hubiesen metido a rejoneadores."

1 Comentario
13 Junio 2009 • 17:53
Pero quien es este zumbao? Por Dios !!!!

Já está quase!

2009-06-08T14:17:00.007+01:00

Corridas Feira Sanfermin 2009

2009-05-27T15:45:00.009+01:00

Até à data este é o panorama para as corridas da Feira de 2009:
Domingo - 5 de Julho: Novilhos de Miranda de Pericalvo
Segunda - 6 de Julho: Hermoso de Mendoza, Sergio Galán e João Salgueiro (Fermín Bohórquez)
Terça - 7 de Julho: José Pedro Prados “El Fundi”, Luís Bolívar e Salvador Cortés (Peñajara)
Quarta - 8 de Julho: Antonio Barrera, Francisco Marco e Sergio Aguilar (Cebada Gago)
Quinta - 9 de Julho: El Cid, Sebastián Castella e José María Manzanares (El Ventorrillo)
Sexta - 10 de Julho: “El Fandi”, Matías Tejela e Rubén Pinar (Jandilla)
Sábado - 11 de Julho: Serafín Marín, David Mora e Joselillo (Dolores Aguirre)
Domingo - 12 de Julho: Juan José Padilla, Rafaél Rubio “Rafaelillo” e Jesús Millán (Miura)
Segunda - 13 de Julho: Antonio Ferrera, Miguel Ángel Perera e Daniel Luque (Fuente Ymbro)
Terça - 14 de Julho: José Antonio "Morante de la Puebla", "El Juli" e Miguel Ángel Perera (Núñez del Cuvillo)

5 de Maio - Já falta menos!!!

2009-05-14T18:06:00.004+01:00

Cartel Feria del Toro 2009

2009-03-26T19:27:00.002Z

Já foi escolhido o cartel que celebra os 50 anos da feira do touro de Sanfermin:

Autor: Rafael Moneo

Digressão Sanfermin 2009

2009-03-18T16:58:00.003Z

Já está em andamento a organização da digressão Sanfermin 2009. Este ano, em que 3 dos veteranos (Cabo, Chico Garcia e Gerente) vão ultrapassar o número de digressões consecutivas do "Guiri" mais popular de Pamplona, o prémio nobel da literatuta Ernest Hemingway, já temos a confirmação de 11 presenças:

Cabo Cortes (6);
Chico Garcia (6);
Gerente (6);
Peu "el Amarillo" (4);
José Rosado (debutante);
Joao Canavarro (debutante);
Miguel Bahia (debutante);
Gonçalo Fernandes (debutante);
Bruno Gomes (debutante);
Cesar Calmeirão (debutante);
David Ramalho (debutante).

E se em vez vez de apanharmos o avião para Pamplona, fossemos para Nova Iorque...

2009-01-12T18:15:00.009Z

Pamplona y Nueva York estudian celebrar un encierro en Manhattan

Fuentes cercanas a los ayuntamientos de ambas ciudades han confirmado la noticia adelantada hace diez días por Mikel Urmeneta en su blog de Elpais.com. Tal y como ya adelantó hace menos de dos semanas Mikel Urmeneta en su blog de Elpais.com, fuentes bien informadas cercanas a los Ayuntamientos de Nueva York y Pamplona confirmaron a Sanfermin.com la existencia de una iniciativa para celebrar en la Gran Manzana un encierro con toros bravos y un txupinazo, al estilo de los que tienen lugar en Iruñea/Pamplona durante Sanfermin.

Según ha podido saber esta redacción, el proyecto surgió de The Gabarron Foundation, una entidad sin ánimo de lucro creada en Nueva York en 2002. La propuesta está encima de la mesa de los responsables los dos consistorios,y para su puesta en marcha el principal escollo es el de encontrar financiación para hacer frente a los gastos del proyecto.

La idea está desarrollada hasta tal punto que, por lo que ha podido saber Sanfermin.com, ya se conocen algunos detalles, como que el encierro se celebraría durante el verano, con toros bravos procedentes de ganaderías españolas y que concluiría junto al toro de bronce de Wall Street, el conocido Charging Bull, símbolo de la agresividad y prosperidad financiera americana. Además, el proyecto contempla, entre otros actos, la celebración de un txupinazo, a imagen y semejanza del que abre cada 6 de julio las fiestas de Sanfermin.

De momento ninguna de las entidades implicadas en el proyecto ha confirmado oficialmente esta iniciativa, aunque sí que es cierto que ya han mantenido algunos contactos privados y discretos entre ellas.

Francisco Garcia no Encierro de 12 de Julho de 2004

2008-12-17T16:42:00.006Z

Depois de receber um e-mail do mano Chico com as imagens do Encierro de 12 de Julho de 2004, não pude deixar de partilhar essas impressionantes imagens com todos os que visitam o nosso blogue. Estejam atentos principalmente a partir do minuto 3,35. Atenção que não é para quem quer, é para quem pode e logo em ano de debute!

Crónica de Costa Cabral

2008-11-03T11:01:00.002Z

É com grande apreço que escrevo estas linhas tardias da minha digressão a San frermin.

Encontrado-me eu em Madrid para o festival Rock n´Rio fui desafiado pelo nosso gerente a encursar nesta epopeia lusa.

Na manhã de 9 de Julho com uma ressaca que mais parecia um ninho de vespas dentro da minha cabeça dirijo-me para o aeroporto de Barajas ao encontro de três habitues desta digressão Gerente, mestre Biza e claro o afamado “Ernesto”.

Estes estavam a emborcar bloddy mary´s com grande vontade, perante este cenário depreendi que iria ser uma semana dura. Escusado será dizer que acabamos por perder o avião.

Chegada a Pamplona já com muitas tampinhas e com mais um membro, o lustre Chico Garcia fomos encostados a parede, pela policia (culpa do gerente, dou toda a razão ao Empis - o gerente não pode beber) após 20 min de papelada e inveja policial pelo divertimento luso lá seguimos para a cidade.

A minha primeira impressão de Pamplona foi que o clima de festa abunda por toda a cidade, todas pessoas trajadas a rigor é impressionante, cheguei a ver um carrinho de bebé com dois gémeos vestidos de branco com cinta e lenço a preceito. Vive-se a Festa.

Deixamos as coisas a pressa em casa tia Ana e tio Jaime, mestres da arte de bem receber e com uma filha bem simpática.

Chegado a praça o clima de feira de San Fermin entranha-se. Não existem palavras e mesmo que existam não digam a ninguém. Só se consegue perceber quando se está no 14.

O encontro de todos foi de grande emoção e de muita alegria. Agora estávamos todos juntos, claro, sendo eu debutante não queria acreditar no que via..... o comple anôs............o cerveza, coca-cola agua, Olé.........os farnéis e garrafões........ o estúpido do Empis no “tanque”. Tudo foi incri.....é...íbel.

Existe a Amália, Eusébio o manhoso Mateus Rosé mas quem levou mais alto o nome de Portugal na feira de San Fermin foi o Ernesto. Este dia foi apoteótico. Vou guarda-lo para sempre. (Obrigado gerente)

De todos os membros quem mais se destacou foi sem duvida a dupla Pai Cortes com a badalada musica da mulher de Paco Franco e o inigualável tio Pipas. (Presenças fulcrais para 2009)

Não me querendo alargar e também por querer guardar esta magnifica festa só para quem te o privilégio de a presenciar.

Resta-me agradecer a todos com um abraço especial para o cabo Cortes por toda a dedicação e empenho em tornar estas digressões possíveis.

Viva San Fermin 2009.